Ali ova Kruzmarkova dolazi iz jedne od najbogatijih porodica Luizijane.
Ale dáma Krausemarková pocházela z bohaté Lousianské rodiny.
Ali sam onda shvatio da je to glas koji dopire iz jedne od kuæa.
Pak mi došlo, že to vychází z jednoho domu, co tam byly.
To su dokumenti iz jedne radio stanice.
Připravila jsem nějaké materiály z rádia. Vidíte.
Bliskoistoènoga podrijetla, iz jedne od obitelji koje smo štitili.
Byl z Blízkého východu, z jedné z rodin, které jsme chtěli ochránit.
Uspio sam izvuæi ovaj ureðaj s podacima iz jedne konzole.
Podařilo se mi vyndat tohle nahrávací zařízení z jedné počítačové konsole.
Reci mi, Gwen Cooper, da nisi ti možda iz jedne stare kardifske porodice?
Řekni, Gwen Cooperová, jsi ze staré rodiny Cardiffů?
Svakodnevno isporuèuju sveže iz jedne male pekare na Key Largou.
Denní čerstvá dodávka z malé pekárny dole na Key Largo.
Izgubio sam desetak kila, obrijao sam glavu, poèeo pušiti, noge su mi napola trule i selim se iz jedne vukojebine u drugu svako veèe
Shodil jsem 10 kilo, oholil si hlavu, začal kouřit, nohy mi skoro uhnily a každou noc spím v jiný díře.
Pa, Kate, jedan novinar iz jedne države.
Kate, za každou zemi jede jeden reportér.
To je kao buðenje iz jedne noæne more u drugu.
Je to jako vzbudit se z jedné noční můry do další.
Upravo si izašao iz jedne neprijatne.
Jen jste si předtím špatně vybral.
Ne možete napraviti ogroman korak iz jedne kulture u drugu - postoje sistemi koji su između.
Nemůžete udělat obrovský krok z jedné kultury do jiné. Jsou zde mezi-systémy.
Našla sam jedan simbol u podrumu kuæice koji je bio isti kao iz jedne stranice Knjige Senki koju je ona pocepala.
Ve sklepě toho domu jsem našla symbol, který byl stejný jako symbol v mojí Knize stínů, který byl vedle stránky, kterou někdo vytrhl.
I sve ste to shvatili iz jedne obiène oznake?
To všechno jste vyčetl zjedné značky?
To je iz "Odiseje", iz jedne od èetiri košmarna poglavlja.
Scylla a Charibdis. Je to z Odyssey, z jednoho ze čtyř zpěvů hrůzy.
Mi ih hraniti, mi ih krdo iz jedne prostorije u drugu.
Krmíme je a ženeme je z jedné místnosti do další.
Imaš vakcinacije iz jedne od tih kamiona, zar ne?
Ty ses nechal očkovat v jednom z těch náklaďáku, že jo?
Zašto bi se patio da pobegne iz jedne ludnice da bi otišao u drugu?
Proč by měl jít do problému úniku z jednoho azylu pouze zadat jiný?
Ne možeš iz jedne sobe u drugu bez da izaðeš kroz vrata.
Nemůžete jít z jednoho pokoje do dalšího, aniž by jste vyšel dveřmi.
"Danas je bager iskopao iz jedne parcele kruneæe zemlje jednu bocu ambre, savršena, sto godina stara lek za groznicu ili melanholiju, napitak za život na ovoj zemlji.
Právě dnes jsem spatřila rozpadající se křídla Země. Jedna lahev... Jantar...
Imam nadzorni video iz jedne od naših sigurnih kuæa koja pokazuje kako dvoje naših operativaca odvode Kineski napadaèi.
Mám video z jednoho našeho úkrytu, na kterém jsou uneseni dva naši agenti ozbrojenými Číňany.
Znate,... nekad zaglavimo u viðenju stvari samo iz jedne perspektive, ali kad bi mogli promeniti percepciju, makar samo malo, puno bi se toga promenilo.
Víte... Někdy se zasekneme na jedné věci, ale kdybychom se na ni podívali aspoň z trochu jiného pohledu, udělalo by to hodně.
Oni se prebacuju iz zemlje u zemlju, iz jedne nadležnosti u drugu -- obilazeći oko sveta, koriste činjenicu da nemamo mogućnosti za globalne policijske akcije kao što je ova.
Přepnou se z jedné země do druhé, z jednoho právního systému do jiného -- po celém světě, využívající faktu, že nejsme schopni globálně stíhat akce jako jsou tyto.
Ako uradite nešto što je pogrešno iz jedne perspektive, možete da oštetite drugu.
Takže pokud uděláte něco, co je v jednom ohledu vnímáno jako špatné, můžete tím poškodit i ostatní ohledy.
Možete da pomerate predmete iz jedne oblasti u drugu.
Objekty můžete přesunout z jedné oblasti do druhé.
Ukoliko sam sproveo jednu studiju i uskratio polovinu podataka iz jedne studije, vi biste me ispravno optužili za istraživačku prevaru.
Pokud bych provedl jednu studii a z té studie zamlčel polovinu dat, oprávněně byste mě nařkli z vědeckého podvodu.
Na putu iz jedne u drugu zgradu, svaki od njih prošao je pored čoveka koji je bio sagnut i stenjao je, očigledno u nevolji.
Jak šli z jedné budovy do druhé, každý z nich procházel kolem muže, který byl předkloněný a sténal, zjevně v nouzi.
I malo kasnije, ja se tako vozim u ambulatnim kolima preko Bostona iz jedne bolnice u Glavnu bolnicu
A o chvíli později již jedu sanitkou přes celý Boston do nemocnice.
Kada su softverski inženjeri u dve firme upitani da ocene svoj učinak, 32% inženjera iz jedne firme i 42% iz druge je stavilo sebe u 5% najboljih.
Softwaroví inženýři ve dvou společnostech byli požádáni, aby ohodnotili své výkony. 32 % inženýrů v jedné a 42 % ve druhé společnosti umístili sami sebe mezi 5 % nejlepších.
Parohijalizam daje ovu lažnu dihotomiju jer stavlja siromašne iz jedne zemlje naspram siromašnih iz druge.
Provinčnost nabízí tuhle falešnou dichotomii, protože staví chudé v jedné zemi proti chudým v jiné zemi.
Konkretnije, nije u pitanju to koliko su semantički bile bliske, već koliko daleko i brzo su preskakale iz jedne semantičke blizine u drugu.
Přesněji řečeno, nejednalo se o to, v jakém sémantickém poli se slova vyskytovala, ale o to, jak rychle slova skákala z jednoho sémantického pole do druhého.
Je l' tako? Ovo je kratki video iz jedne osnovne škole,
Jasné? Tohle je klip ze základní školy,
I postalo je toliko popularno, da je dovelo do toga da je u toku prošlogodišnje "Mejsijeve" parade za Dan zahvalnosti sam Rik Estli iskočio iz jedne od platformi i "rikrolovao" milione ljudi na televiziji.
To je vše. Dospělo to až k tomu, že při loňském Macyho průvodu na Den díkuvzdání, se objevil Rick Astlay a "rickrollnul" miliony lidí u televize.
A ti, sine čovečji, načini dva puta, kuda će doći mač cara vavilonskog; iz jedne zemlje neka izlaze oba; i izberi stranu, gde se počinje put gradski, izberi.
Protož takto praví Panovník Hospodin: Proto že ku paměti přivodíte nepravost svou, a odkrývá se nevěra vaše, tak že jsou patrní hříchové vaši ve všech činech vašich, proto že na pamět přicházíte, rukou tou popadeni budete.
Eda li može izvor iz jedne glave točiti slatko i gorko?
Zdaliž studnice jedním pramenem vydává sladkou i hořkou vodu?
0.29049897193909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle vypadlo z jedněch z Abelových omalovánek. 